previousnextupprécédentsuivantliste

Étoile Molène is a French tuna dundee, built in Camaret in 1954, which fished in the bay of Biscay and the Irish sea. It was abandoned and sunk in Douarnenez harbour, but was later refloated and restored by Étoile Marine. It now belongs to their fleet based in Saint-Malo, and has entered the Route du rhum transatlantic race in 1994.

L’Étoile Molène est un dundee thonier français, construit à Camaret en 1954, qui pêchait dans le golfe de Gascogne et la mer d’Irlande. If fut abandonné puis coula dans le port de Douarnenez, mais fut ensuite renfloué et restauré par Étoile Marine. Il fait désormais partie de leur flotte basée à Saint-Malo, et a participé à la course transatlantique La Route du rhum en 1994.

With its white and yellow sails and its beautiful hull, it was one of the ships that really caught my eye during the event.

Avec ses voiles blanches et jaunes et sa jolie coque, c’est l’un des bateaux aui a attiré mon regard pendant le rassemblement.

Desktop wallpaper—Fond d’écran :
320×480480×320640×960960×640640×1136240×320240×400480×854540×960800×480480×800720×12801024×10242048×2048640×480800×6001024×7681152×8641280×9601280×10241600×12001024×6001280×7681280×8001366×7681440×9001680×10501920×10801920×12002560×14402560×16002880×1800   

Étoile Marine website.

Site de Étoile Marine.

previousnextupprécédentsuivantliste

Brest, Finistère, France—07/2008