previousnextupprécédentsuivantliste

Among the numerous forts defending the entrance of Brest harbour, the Cornouaille fortifications are a line of canon positions in a curved fortified wall just above water level, targeting all passing ships. The Capucins islet, overseeing the exit of the narrows, is linked to the shore by a vaulted bridge.

Parmi les nombreuses fortifications défendant l’entrée du port de Brest, la batterie de Cornouaille est une ligne de batteries disposées en courbe dans un mur fortifié juste au-dessus du niveau de la mer, ciblant tous les bateaux qui passent. Le fort de l’îlot des Capucins, surveillant la sortie du Goulet, est relié à la côte par un pont en arche.

previousnextupprécédentsuivantliste

Brest, Finistère, France—09/2006