previousnextupprécédentsuivantliste

The pilot cutter Marie-Fernand entering Brest harbour. Built in 1894, she was among the pilot fleet of Le Havre harbour. At that time pilot ships would race to be the first to get to a visiting boat and earn the contract to bring in into the harbour, so she is a fast cutter.

Le cotre-pilote Marie-Fernand arrive dans le port de Brest. Construit en 1894, il faisait partie de la flotte de pilotes du port du Havre. À cette époque les bateaux-pilotes faisaient la course pour être le premier à atteindre un bateau visiteur et à gagner le contrat de pilotage vers le port, donc c’est un cotre rapide.

Marie-Fernand website.

Site de Marie-Fernand.

previousnextupprécédentsuivantliste

Brest, Finistère, France—05/2011