previousnextupprécédentsuivantliste

As we go towards Penmarc’h, squalls drench us in sheets of water but also bring on the wind.

Pendant que nous naviguons vers Penmarc’h, des grains nous arrosent de rideaux d’eau mais apportent aussi du vent.

We get a sea view of the Eckmühl lighthouse in Penmarc’h, then sunlight shines through a hole in the clouds and illuminates the treacherous rocks in front of Kerity harbour.

De la mer, nous voyons le phare d’Eckmühl à Penmarc’h, puis le soleil brille à travers les nuages et illumine les rochers traîtres en face du port de Kerity.

Lola of Skagen website

Site de Lola of Skagen

previousnextupprécédentsuivantliste

Bay of Biscay (Golfe de Gascogne), France—07/2010