Marina at sunset
Port de plaisance au coucher du soleil
The new view from Brest trade harbour towards the Goulet is interrupted by the pontoons of the new marina du Château, at the late stage of building in that photo. The sun still sets next to the Portzic lighthouse, but behind the dike protecting the marina.
La nouvelle vue du port de commerce de Brest vers le Goulet est interrompue par les pontons du nouveau port de plaisance du Château, en fin de construction dans cette photo. Le soleil continue à se coucher près du phare du Portzic, mais derrière la digue du port de plaisance.
Brest, Finistère, France—12/2008