The water in the Curnic pond is kept from the influence of tides by a sluice protected by a breakwater in the Tressény bay. The breakwater is made of piled rocks and wooden posts.
L’eau dans l’étang du Curnic est séparée des influences des marées par une vanne protégée par un brise-lames dans la baie de Tressény. Le brise-lames est fait de rochers empilés et de traverses de bois.
Guissény, Finistère, France—12/2008
These photos are licensed under a By - Nc - Sa Creative Commons License (see details about this licence in the About page). Please ask me if you wish to use them. If you do use them, don’t link to them on my site, please host them on your server.
Ces photos sont distribuées sous une licence Creative Commons By - Nc - Sa. (détails sur cette licence dans la page À propos). Veuillez m’écrire si vous souhaitez les utiliser. Si vous les utilisez, ne faites pas un lien vers mon site, merci de les héberger sur votre serveur.