previousnextupprécédentsuivantliste

The basement rooms are distributed along a corridor with a ribbed vault ceiling, which spans the full length of the castle (about 60 m). In one of the rooms is the original boiler of the castle, a clever air-heating mechanism that brought heat to most of the rooms, and is still used with a more recent furnace.

Les pièces du sous-sol sont distribuées le long d’un couloir au plafond en voûte d’ogive, qui est de la même longueur que le château (environ 60 m). Dans l’une des pièces se trouve la chaudière d’origine du château, un mécanisme ingénieux de chauffage à air chaud qui desservait la plupart des pièces, et qui est toujours utilisé avec une chaudière plus récente.

previousnextupprécédentsuivantliste

Challain la poterie, Maine et Loire, France—04/2006