Sillon de Bretagne main facade
Façade principale du Sillon de Bretagne
The Sillon de Bretagne is a 26-floor high-rise, quite far from downtown in Nantes. It mixes housing and offices (in the 10 higher floors). Three wings are attached to a core containing the stairs and elevators. The first wing seen on the facade on the right is a simple parallelepiped, the second one is pyramidal and features several degrees. A mall is located on the ground floor outside the building.
Le Sillon de Bretagne est un immeuble de grande hauteur de 26 étages, assez loin du centre-ville de Nantes. Il combine des logements et des bureaux (dans les 10 plus hauts étages). Trois ailes sont rattachées à un coeur contenant les escaliers et ascenseurs. La première aile sur la droite est un parallélépipède, la deuxième est pyramidale et a une forme en escalier. Il y a un centre commercial au rez-de-chaussée à l’extérieur du bâtiment.
Nantes, Loire–Atlantique, France—03/2003